“Allt står på spel: regnskogen, klimatet och vår överlevnad”

Urfolksdelegationens Europa-turné har nu kommit till sitt slut. I över en månad har åtta urfolksledare gjort sina samhällens röster hörda och uppmanat europeiska ledare att sluta bidra till kränkningar av deras rättigheter, samt att sätta press på Brasiliens regering för vår kollektiva framtid. Vi har fått följa dem hela vägen, både i media och personligen, och nedan skildrar Amazon Watchs programdirektör Christian Poirier sina upplevelser och tankar kring kampanjen ’Indigenous Blood: Not a Single Drop More’.

74680661_2428326874104134_7902566625788821504_o.jpg

Det skoningslösa flödet av apokalyptiska nyheter som når oss varje dag behöver en motvikt. Jag finner tröst i uppkomsten av motståndsrörelser runt om i världen som kämpar för att rätta till våra samhällens otaliga illdåd och inspirerar oss till kollektiv handling. Bolsonaros Brasilien, med konsekvent underminering av mänskliga rättigheter och demokratiska normer samt ökande våld och miljöförstöring, blottar en av planetens mest akuta kriser; fascismens återupptag. I kontrast mobiliserar Brasiliens urfolksrörelse sin långa kamp för överlevnad och självbestämmande som motvikt till Bolsonaroregimen genom att bedriva effektiv aktivism – från lokal till global nivå.

Under den senaste månaden har en delegation av åtta exceptionella urfolksledare representerat Brasiliens största urfolksorganisation, Associationen för Brasiliens Urfolk (APIB), och besökt tolv europeiska länder för att leverera budskap om enighet och motstånd i dessa riskfyllda tider. Med titeln Indigenous Blood: Not a Single Drop More sätter urfolken fokus på den förvärrade miljö- och människorättskris som plågar Brasilien.

Delegationen bestod av ledande personer i Brasiliens Nationella Urfolksrörelse, så som Sônia Guajajara, Nara Baré, Alberto Terena, Angela Kaxuyana, Célia Xakriabá, Dinamam Tuxá, Elizeu Guarani Kaiowá, och Kretã Kaingang. Som representanter av flera brasilianska regioner kunde de framföra olika perspektiv från sina respektive samhällen, och de akuta hot som de står inför. Deras mångfaldiga röster enades dock i motståndet mot Bolsonaros regim och i lösningar som kräver vårt kollektiva engagemang.

Solidariteten från Amazon Watch givare bidrog till APIB-delegationens finansiering, medieexponering och logistiskt stöd, samt följeslagning då vår Brasilienbaserade kollega Airton Gasparini Kaingang deltog i hela agendan. Jag hade äran att ansluta mig till denna kraftfulla grupp av ledare i Schweiz och Frankrike, där jag bevittnade deras outtröttliga aktivism och till synes ändlösa och beslutsamma energi under möten med regeringsrepresentanter, privata institutioner, media och allmänheten. Var de än gick delade delegationen smidigt upp sig i team med ledare och kommunikatörer som båda effektivt talade med dessa olika grupper och producerade inspirerande foton och skildringar av deras kamp och framgångar, som publicerades på en rad olika språk.

Delegationen lämnade dessutom ett spår av värdefull medieexponering efter sig medan de reste runt i Europa som kulminerade i stor rapportering om APIB:s krav att europeiska lagstiftare inför sanktioner för företag som utvinner sina råvaror från skyddade brasilianska skogar och särskilt på urfolkens territorier. Sônia Guajajara uppmanade dessutom europeiska lagstiftare att stoppa ratificeringen av handelsavtalet mellan EU och Mercosur. Medan delegationen var mitt uppe i kampanjen, mördades Sônias släkting Paulo Paulino Guajajara i ett bakhåll från illegala avverkare, och hon uttryckte till Reuters att: ”(Signering) av detta avtal skulle vara att blunda för vad som händer i Brasilien. Det skulle vara att institutionalisera folkmord.”

Delegationens mål var att informera det globala samhället om katastroferna som pågår i Brasilien, och betona medskyldigheten av globala politiska och kommersiella aktörer i förstörelsen. Som ledare för urfolkens motståndsrörelse kunde de kraftfullt och trovärdigt framföra sitt budskap för att förändra beteendet hos de som möjliggör Bolsonaros bakåtsträvande agenda och understödjer den destruktiva designen av Brasiliens lantbruksnäringssektor.

Många av APIB:s budskap till företagsaktörer kom från en rapport publicerad i partnerskap med Amazon Watch tidigare i år, som demonstrerar hur europeiska och amerikanska företag, inklusive banker, kapitalförvaltare, sojahandlare, timmerföretag och läderföretag, är medskyldiga till förstörelsen av Amazonas regnskog. Givet den enorma makt som den globala finanssektorn besitter att forma policys och praxis hos Brasiliens lantbruksnäring, fokuserade delegationen på den stora privata banken BNP Paribas i Paris och på kapitalförvaltaren BlackRock i London, där de krävde att dessa institutioner slutar finansiera soja- och nötköttsindustrin på grund av deras betydande roll i skogsskövling och våld mot urfolkssamhällen.

Efter en livfull marsch på Paris gator till BNP:s huvudkontor, ackompanjerad med ramsor och sånger från urfolksledarna och en brasiliansk slagverksgrupp, sa Dinamam Tuxá till den samlade publiken: ”Vi vill att bankerna slutar finansiera ekonomiska sektorer som investerar i Brasilien, som mördar oss, exploaterar och skövlar det allmännas bästa, vilket är ekosystemen Amazonas och Cerrado som är till nytta för hela mänskligheten, inte bara urfolken. Vi vet att Frankrikes största förmögenheter passerar genom detta hus och vi vet att dessa förmögenheter inte bara finansierar vårt folkmord utan också förstörelsen av våra ekosystem.”

I London satte APIB press på BlackRock och uppmanade dem att ta ansvar för de miljarder dollar som investeringsfirman kontrollerar i global sojahandel och i brasilianska köttföretag. ”Vi måste peka ut våra fiender,” sa Célia Xacriabá utanför BlackRock, en institution som finansierar industrier som är ansvariga för årets förödande skogsbränder. ”90% av sojan ni importerar till Europa, som finansieras av europeiska banker, kommer från våra heliga marker i Cerrado.”

När jag skildes från APIB-delegationen kände jag oerhörd tacksamhet över att få ha spelat en roll i denna monumentala och urfolksledda kampanj i försvar av mänskliga rättigheter och klimatstabilitet, mitt i en planetvidd kris. Jag fylldes med hopp från stunder spenderade med dessa inspirerande ledare vars bestämda budskap om motstånd och motståndskraft vi har mycket att lära oss av i kampen för en bättre värld.

Jag gick från denna upplevelse med fördubblad beslutsamhet och en ökad förståelse för den vitala roll som global solidaritet spelar för Brasiliens urfolksrörelse inom kontexten för Bolsonaros angrepp. Om APIB ska kunna vinna kampen för liv och vår kollektiva framtid måste allianser skapas både lokalt och globalt. Vi har alla mycket att bidra med, och tillsammans kan vi bygga motvikten till förtvivlan.

Christian Poirier

Översättning: Karin Ståhl